Artículo



Dados vol. 52 n. 1 Rio de Janeiro 2009

Direito à saúde, recursos escassos e equidade: os riscos da interpretação judicial dominante

Ferraz, Octávio Luiz Motta - Vieira, Fabiola Sulpino

Resumen

This article discusses the right to health as provided by the Brazilian Constitution in light of the increasing number of court rulings that order government to supply health products and services that have not been incorporated into public policies by other means. Using the Constitution's concept of health as the point of departure, authors demonstrate that guaranteeing the right to health requires more comprehensive social and economic policies. They argue that scarcity of resources places a limit on the formulation of public policies and that equity should be the underlying principle for orienting resource allocation. The article contends that the interpretation of the right to health as the individual right to unlimited care (the predominant position in the Brazilian Judiciary) is sustained to the detriment of the Constitutional principles of equity and universality, and that this interpretation results in a reversal in the primary objectives of the Unified National Health System (SUS), transforming it into an instrument for the perpetuation of the country's persistently daunting health inequities.

Palabras-clave: right to health; public policies; Unified National Health System; equity in resource allocation; legal rulings; pharmaceutical services.

DOI: 10.1590/S0011-52582009000100007

Texto completo

Direito à saúde, recursos escassos e equidade: os riscos da interpretação judicial dominante