{"id":2235,"date":"2022-02-22T18:14:49","date_gmt":"2022-02-22T18:14:49","guid":{"rendered":"http:\/\/dados.iesp.uerj.br\/?p=2235"},"modified":"2022-02-23T18:48:01","modified_gmt":"2022-02-23T18:48:01","slug":"por-que-a-demora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/por-que-a-demora\/","title":{"rendered":"Por que a demora? O processo editorial dos artigos aprovados em DADOS"},"content":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Portugu\u00e9s De Brasil<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

A preocupa\u00e7\u00e3o de autores(as) com o tempo entre a aprova\u00e7\u00e3o e a publica\u00e7\u00e3o dos seus artigos \u00e9 algo recorrente nas comunidades acad\u00eamicas. N\u00e3o sem raz\u00e3o. Publicar \u00e9 hoje uma das atividades mais demoradas e exigentes do trabalho cient\u00edfico. Em contrapartida, cientistas precisam disso para progredir na carreira e divulgar seus estudos, ao passo que peri\u00f3dicos lidam com a escassez de recursos e a demora de retorno de pareceristas. \u00a0Nesse texto, contudo, buscamos detalhar as etapas do processo editorial que ocorrem ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o de um artigo em DADOS, para responder \u00e0 fat\u00eddica pergunta: Por que a demora para publicar um artigo, mesmo depois de aceito? O intuito \u00e9 mostrar que as fases de prepara\u00e7\u00e3o de um manuscrito para publica\u00e7\u00e3o s\u00e3o complexas e centrais para a sua posterior leitura, indexa\u00e7\u00e3o e cita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Assim que os manuscritos s\u00e3o aprovados em DADOS, os autores enviam a vers\u00e3o final dos textos junto a uma declara\u00e7\u00e3o que confirma a originalidade do trabalho, ou seja, atestando que o mesmo n\u00e3o foi submetido ou publicado em nenhum outro peri\u00f3dico. Em tal momento, requeremos aos(\u00e0s) autores(as) o detalhamento das suas rotinas de pesquisa e bases de dados, disponibilizadas publicamente na plataforma Dataverse[1]<\/strong><\/a><\/em>. H\u00e1 aqui toda uma curadoria dessas rotinas e bases para que elas sejam amplamente replic\u00e1veis.<\/p>\n

Aprovados os arquivos enviados, o artigo segue para a verifica\u00e7\u00e3o de pl\u00e1gio. Em DADOS, a verifica\u00e7\u00e3o \u00e9 feita por meio do software<\/em> de detec\u00e7\u00e3o de similaridades para pesquisa acad\u00eamica iThenticate<\/em><\/a>, ofertado pela organiza\u00e7\u00e3o Crossref<\/a>. <\/em>O software gera um novo documento, detalhando todas as semelhan\u00e7as encontradas no manuscrito aprovado para a publica\u00e7\u00e3o. Nessa etapa, \u00e9 feita uma solicita\u00e7\u00e3o aos(\u00e0s) autores(as), para que corrijam trechos com similaridades e que n\u00e3o apresentavam a devida cita\u00e7\u00e3o. Quando h\u00e1 uma taxa de similaridade alta, isto \u00e9, maior que 20%, os artigos s\u00e3o recusados, exceto em casos em que se trata de vers\u00f5es contidas em anais de congresso, semin\u00e1rios acad\u00eamicos ou reposit\u00f3rios de preprint<\/a>, o que n\u00e3o fere a originalidade da pesquisa e do artigo.<\/p>\n

Em seguida, cada artigo \u00e9 submetido \u00e0 revis\u00e3o gramatical e de formata\u00e7\u00e3o, efetuada por revisores especializados e com forma\u00e7\u00e3o e\/ou atua\u00e7\u00e3o em \u00e1reas afins ao campo das Ci\u00eancias Sociais. Ao revisor \u00e9 dado um prazo de 30 a 40 dias. E, ao autor, cerca de 10 a 15 dias para retornar o texto revisado com as devidas corre\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Cada artigo tamb\u00e9m passa por um processo de tradu\u00e7\u00e3o, vers\u00e3o e revis\u00e3o dos seus respectivos t\u00edtulos, resumos e palavras-chave, que em todos os manuscritos s\u00e3o apresentados em quatro idiomas: Portugu\u00eas, Ingl\u00eas, Franc\u00eas e Espanhol. Isso \u00e9 fundamental para a indexa\u00e7\u00e3o do artigo em bases internacionais e sua posterior recupera\u00e7\u00e3o por qualquer outro pesquisador(a). O processo \u00e9 feito por um(a) profissional especializado(a) em cada um dos idiomas, e tem um prazo de cerca de 25 a 30 dias.<\/p>\n

Em paralelo \u00e0s revis\u00f5es e tradu\u00e7\u00f5es, a cada artigo aprovado em DADOS \u00e9 atribu\u00eddo um Digital Object Identifier<\/em> (DOI)<\/a> e um \u201ce-location\u201d<\/em>. O DOI \u00e9 um c\u00f3digo virtual padronizado utilizado para identificar documentos digitais na internet, como peri\u00f3dicos, artigos t\u00e9cnicos e cient\u00edficos, e-books, cap\u00edtulos de livros, anais de confer\u00eancias em meios eletr\u00f4nicos, entre outros. Com ele, temos a certeza n\u00e3o apenas de que o respectivo texto sempre ser\u00e1 localiz\u00e1vel, mas tamb\u00e9m de que sua cita\u00e7\u00e3o em outro texto ser\u00e1 capturada pelos indexadores que medem o impacto acad\u00eamico das revistas e dos(as) acad\u00eamicos(as). J\u00e1 o e-location<\/em> \u00e9 uma numera\u00e7\u00e3o sequencial para controle de identifica\u00e7\u00e3o do artigo, facilitando a sua pagina\u00e7\u00e3o eletr\u00f4nica.<\/p>\n

Ap\u00f3s a revis\u00e3o e atribui\u00e7\u00e3o desses identificadores eletr\u00f4nicos, cada artigo \u00e9 enviado a um diagramador, respons\u00e1vel por gerar um PDF dos manuscritos adaptado ao design<\/em> e formata\u00e7\u00e3o final da revista. Neste arquivo s\u00e3o inseridos elementos como o tipo de publica\u00e7\u00e3o que o manuscrito se enquadra, podendo se tratar de um artigo original, uma nota t\u00e9cnica ou um coment\u00e1rio cr\u00edtico (r\u00e9plica). Tamb\u00e9m s\u00e3o adicionados o endere\u00e7o de identifica\u00e7\u00e3o virtual dos(as) autores(as), conhecido como ORCID<\/a>, e as notas biogr\u00e1ficas deles(as), al\u00e9m da convers\u00e3o de gr\u00e1ficos e tabelas para o padr\u00e3o visual de DADOS.<\/p>\n

Ao fim do processo de diagrama\u00e7\u00e3o, s\u00e3o gerados dois arquivos digitais: o Portable Document Format<\/em> (PDF) e o Rich Text Format <\/em>(RTF). Ambos s\u00e3o enviados para uma empresa especializada em eXtensible Markup Language<\/em> (XML)<\/a>, um tipo de linguagem digital de marca\u00e7\u00e3o que define regras para codificar diferentes documentos. \u00c9 a marca\u00e7\u00e3o XML que permite, por exemplo, identificar digitalmente os textos que o respectivo artigo cita, contabilizando-os para as m\u00e9tricas de impacto existentes. Ap\u00f3s esse processo de convers\u00e3o e marca\u00e7\u00e3o, todos os arquivos s\u00e3o submetidos \u00e0 plataforma da SciELO para que sejam aprovados e disponibilizados de forma aberta e gratuita ao p\u00fablico. Essa etapa final pode levar de 40 a 45 dias.<\/p>\n

Nas diversas etapas listadas, o trabalho de muitos(as) profissionais e prestadores(as) de servi\u00e7o da nossa e de outras institui\u00e7\u00f5es e empresas \u00e9 requisitado. E a complexidade e custo desses processos editoriais s\u00f3 refor\u00e7am a import\u00e2ncia e necessidade de investimentos p\u00fablicos nas publica\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas que s\u00e3o hoje os principais meios de divulga\u00e7\u00e3o do conhecimento cient\u00edfico produzido por pesquisadores(as) brasileiros(as) e estrangeiros em territ\u00f3rio nacional.<\/p>\n

[1]<\/a> O Dataverse<\/em> \u00e9 um portal de c\u00f3digo aberto para compartilhar, preservar, citar, explorar e analisar dados de pesquisa: https:\/\/dataverse.harvard.edu\/dataverse\/revistadados.<\/p>\n

 <\/p>\n

Como citar este post<\/h3>\n

GOMES DA COSTA, Murilo. \u00abPor que a demora? O processo editorial dos artigos aprovados em DADOS\u00bb.\u00a0Blog DADOS<\/em>, 2022 [published 23 Feb 2022]. Available from:\u00a0http:\/\/dados.iesp.uerj.br\/por-que-a-demora\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Portugu\u00e9s De Brasil. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.A preocupa\u00e7\u00e3o de autores(as) com o tempo entre a aprova\u00e7\u00e3o e a publica\u00e7\u00e3o dos seus artigos \u00e9 algo recorrente nas […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4],"tags":[26,75,76,77],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2235"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2241,"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235\/revisions\/2241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dados.iesp.uerj.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}